2010年大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)考試精讀薈萃100篇(33)

　　Vocabulary

　　1. prerogative 權(quán)力，(尤指)特權(quán)

　　2. chauffeur 受雇開(kāi)車人，(尤指富人、要人的)司機(jī)

　　3. entourage 隨行人員，伴隨者，近侍;建筑物周圍

　　4. astronomical 龐大的，天文的

　　5. adulation 奉承

　　6. gramophone 灌音

　　7. colossal 巨大的

　　8. exchequer 國(guó)庫(kù)，財(cái)源

　　Exchequer Bond 國(guó)庫(kù)債券

　　9. begrudge 感到不快/不滿，忌妒

　　10. humdrum 平淡的，單調(diào)的

　　11. moan 呻吟聲

　　moan about 發(fā)牢騷

　　難句譯注

　　1. the prerogative of Royalty或the royal prerogative

　　皇家的特權(quán)(再英國(guó)指國(guó)王名義上享有不經(jīng)議會(huì)認(rèn)可而采取行動(dòng)的權(quán)力)。

　　2. People turn out in their thousands to greet them.

　　【結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)析】turn out露面、集合、出席。EX: A vast crowd turned out to watch the match.大批觀眾到場(chǎng)觀看比賽。

　　【參考譯文】成千上萬(wàn)的人們出來(lái)歡迎他們。

　　3. The great days of Hollywood have become legendry.

　　【參考譯文】好萊塢鼎盛時(shí)期成了神話。

　　4. By today’s standards, the excesses of Hollywood do not seem quite so spectacular.

　　【參考譯文】按今天的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)看，好萊塢的奢華(過(guò)分的行為)似乎并不那么引人注目。

　　5. A single gramophone record nowadays may earn much more in royalties than the films of the past ever did.

　　【參考譯文】今天單張錄音唱片掙的版稅要比過(guò)去一步電影還要多得多。

　　寫(xiě)作方法與文章大意

　　作者以對(duì)比、因果寫(xiě)作手法，寫(xiě)出歌星享受者貴族般生活方式，出門(mén)受千萬(wàn)人群歡迎，出入高級(jí)車、機(jī)，身后保鏢、經(jīng)紀(jì)人、新聞?dòng)浾撸瑏?lái)去都有報(bào)道，這一切是社會(huì)對(duì)高級(jí)演員的慷慨贈(zèng)予。公司的高級(jí)人員享受高薪，歌星也應(yīng)享受。再則頂尖歌星冒有很大風(fēng)險(xiǎn)。

　　答案詳解

　　1. B 他們享受一度只屬于貴族享用的一切。第一段集中談了這些：他們走到哪里，成千上萬(wàn)人們出來(lái)歡迎，卻中發(fā)瘋地要看一眼穿著花哨的偶像的笑容。這些歌星坐著司機(jī)開(kāi)動(dòng)的Rolls-Royces汽車、私人直升飛機(jī)，高級(jí)長(zhǎng)官飛機(jī)到處走，永遠(yuǎn)圍著一批經(jīng)紀(jì)人、報(bào)界記者和保鏢隨從人員。他們的照片定期登在報(bào)刊上，因?yàn)楦栊窍筚F族一樣是新聞人物。

　　A.他們的生活和貴族一樣奢侈。C.他們很富。D.他們的生活方式和貴族生活方式一個(gè)樣。

　　2. A 贊成。在第一段最后一句：“他們?yōu)樗麄兊臓奚�所獲取的報(bào)酬難以計(jì)算，支付率驚人。”第二段一開(kāi)始就點(diǎn)明“為什么不驚人?社會(huì)對(duì)高級(jí)表演者總是慷慨解囊。好萊塢的鼎盛時(shí)期名揚(yáng)天下，著名歌星先手空前絕后的名、利、奉承。”第三段更明確指出：應(yīng)該這樣支付星族，這完全正確。企業(yè)中的頂尖人物因?yàn)樗麄優(yōu)楣�司和�?guó)家所作的一切不也掙得高額工資?稅務(wù)員應(yīng)感謝他們每年為國(guó)庫(kù)做出了巨大的貢獻(xiàn)。所以誰(shuí)會(huì)忌妒他們的報(bào)酬呢?最后一段進(jìn)一步說(shuō)明：欲成為星族的人冒著很大的風(fēng)險(xiǎn)，誰(shuí)都知道只有一小撮人能成為頂尖人物，也可能多年的努力以徹底失敗而告終，而成功的報(bào)酬確實(shí)很高，這是對(duì)他們冒險(xiǎn)的補(bǔ)償。這些內(nèi)容都說(shuō)明作者贊成巨額報(bào)酬。

　　A.不同意。C.諷刺的。D.批評(píng)的。

　　3. A 在攀登頂峰中存在著激烈的競(jìng)爭(zhēng)。這在第三段最后一句明確指出：獲取頂尖的流行歌星的稱號(hào)競(jìng)爭(zhēng)激烈，但其報(bào)酬確實(shí)驚人。最后一段的風(fēng)險(xiǎn)說(shuō)。還有最后一段第二句：說(shuō)忌妒話的人應(yīng)記住：最有名的星族代表的只是冰山之巔――人極少。每個(gè)成名的歌星身后就有成千上百個(gè)其他歌者為生存而奮斗。這都說(shuō)明“競(jìng)爭(zhēng)激烈”。

　　B.人們盲目崇拜偶像歌星。C.成功的流行歌星演出給人極大的享受。D.他們支付的稅收巨大。

　　4. D 成功者只是冰山的頂尖――少極了。

　　A.成功的人應(yīng)當(dāng)獲得高收入。B.流行歌星對(duì)國(guó)家做出巨大貢獻(xiàn)。C.流行歌星能享受貴族生活。

　　5. D 第四段。主旨句是倒數(shù)第一、二句，成功的報(bào)酬確實(shí)很高，這是對(duì)其高度風(fēng)險(xiǎn)的還報(bào)補(bǔ)償，如果他成功了，他肯定掙得多。那就是私人事業(yè)的根本/本質(zhì)。

　　A.第一段。這段之對(duì)比了貴族和歌星的生活方式。B.第二段。這段講了掙得多，但競(jìng)爭(zhēng)激烈。C.第三段。歌星和企業(yè)頂尖人物對(duì)比。