2011英語(yǔ)四級(jí)寫(xiě)作常見(jiàn)錯(cuò)誤：主謂不一致

　　主謂一致是英語(yǔ)寫(xiě)作中最常預(yù)見(jiàn)的問(wèn)題之一，也是困擾廣大四六級(jí)考生的一大心病。然而，最令人恐懼的不是不知如何才能讓主謂一致，而是我們的四六級(jí)考生在揮毫之時(shí)根本沒(méi)有意識(shí)到主謂是需要一致的。換言之，多數(shù)考生在寫(xiě)出主謂不一致的句子之時(shí)根本沒(méi)有意識(shí)到寫(xiě)出來(lái)的這句話是錯(cuò)誤的。

　　造成這種悲劇的原因及主要對(duì)策主要可以歸結(jié)為以下三點(diǎn)：

　　第一，英漢兩種語(yǔ)言的思維差異造成英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中的“無(wú)語(yǔ)法意識(shí)”或是“語(yǔ)法意識(shí)淡漠”的現(xiàn)象。這種不重視英語(yǔ)語(yǔ)法體系的習(xí)慣必然會(huì)導(dǎo)致“單詞大聯(lián)盟”(將單詞按照漢語(yǔ)語(yǔ)序堆砌起來(lái))的局面。嚴(yán)格地說(shuō)，漢語(yǔ)的語(yǔ)法與其說(shuō)是“規(guī)則”不如說(shuō)是“詞匯”。無(wú)論什么樣的語(yǔ)法，詞以及詞在句子中的位置就能反映出來(lái)。而且，從漢字本身來(lái)看，每個(gè)字的形狀都是固定的，既不能加圈，也不能少點(diǎn)兒。而英語(yǔ)就大不一樣， 每個(gè)單詞里所包含的字母及其順序在單詞表或是字典的詞條中是一定的，一旦放到句子當(dāng)中一系列的規(guī)則就能夠左右它最終的面貌。就拿中國(guó)人最喜歡的一句話：“你吃了嗎?”來(lái)說(shuō)，只要曾經(jīng)學(xué)過(guò)：“你、吃、了、嗎”這幾個(gè)漢字，再把它們按正確的順序放在一起就是一句話。但是如果換成英語(yǔ)的話，“吃”和“你”之間的關(guān)系;“了”對(duì)應(yīng)的時(shí)態(tài);“嗎”代表的疑問(wèn)句語(yǔ)序都是值得我們考慮的。所以，習(xí)慣了漢語(yǔ)的隨意風(fēng)格，寫(xiě)英語(yǔ)句子必然會(huì)忽視“語(yǔ)法”這一說(shuō)�！爸髦^一致”必然會(huì)被忽視。

　　因此，重視英漢兩種語(yǔ)言形式上的差異，不斷提醒自己語(yǔ)法規(guī)則在漢英轉(zhuǎn)換當(dāng)中的作用是解決主謂一致問(wèn)題的根本。

　　第二，復(fù)雜結(jié)構(gòu)和長(zhǎng)主語(yǔ)的干擾作用。句子的結(jié)構(gòu)一旦復(fù)雜，構(gòu)成主語(yǔ)的單詞一多，寫(xiě)謂語(yǔ)的時(shí)候主語(yǔ)就很容易被忽視而造成主謂不一致的現(xiàn)象。

　　首先，這里指的復(fù)雜結(jié)構(gòu)是指幾個(gè)會(huì)將主謂隔開(kāi)的特殊結(jié)構(gòu)。例如：插入成分，定于從句，同謂語(yǔ)或同謂于從句。在寫(xiě)作的過(guò)程當(dāng)中，每每遇到以上幾種情況的時(shí)候，回眸重新找主語(yǔ)是必須的工作。例如： Thomas Edison, one of the most distinguished scientists, is a brilliant inventor. 這里在寫(xiě)完第二個(gè)逗號(hào)的時(shí)候，就應(yīng)該回過(guò)頭來(lái)看看原始主語(yǔ)，而不能被插入成分中的scientists所蒙蔽。所以，每當(dāng)遇到謂語(yǔ)時(shí)，重新審視主語(yǔ)是很重要的。

　　其次，能夠?qū)χ髦^一致產(chǎn)生阻礙最用的長(zhǎng)主語(yǔ)主要是指以下兩種：

　　1.主語(yǔ)后帶“of\in 介詞短語(yǔ)修飾”。Of 的出現(xiàn)就會(huì)導(dǎo)致謂語(yǔ)遇到的最近的一個(gè)名詞不是of 之前真正的主語(yǔ)。例如：The most favorable food of those boring people is stake. 這里，謂語(yǔ)is 是food 而不是of 之后的people 所決定的are.

　　2.主語(yǔ)后帶定于從句。定語(yǔ)從句出現(xiàn)在主語(yǔ)修飾語(yǔ)中一方面造成了主語(yǔ)和謂語(yǔ)間隔距離太遠(yuǎn)， 另一方面也使得主語(yǔ)既長(zhǎng)又復(fù)雜。如此，雙管齊下謂語(yǔ)要想和主語(yǔ)一致就難上加難了。例如：The idea which used to solve many emergent cases has been proved to be impractical nowadays. 顯然，has 之前的定語(yǔ)從句對(duì)謂語(yǔ)的選擇造成了極大的阻礙。

　　第三，對(duì)主謂一致的特殊規(guī)則了解不夠透徹。一些主謂一致的原則是無(wú)法用語(yǔ)法規(guī)范來(lái)解釋的，而是要借助于一些“慣例”。這些慣例通常又都是一些“特例”。所以，有必要熟記一些特定的語(yǔ)法規(guī)則。例如：

　　1.表示數(shù)目、時(shí)間、重量、距離等的復(fù)數(shù)名詞作主語(yǔ)，若表示一個(gè)整體，其后動(dòng)詞用單數(shù);若表示的是單個(gè)個(gè)體，其后動(dòng)詞則用單數(shù)。

　　2.當(dāng)主語(yǔ)為：“分?jǐn)?shù)或百分?jǐn)?shù)+of+名詞”時(shí)，動(dòng)詞形式依照of 后面的單復(fù)數(shù)形式來(lái)決定。

　　3.帶none 的詞組做主語(yǔ)時(shí)，其后動(dòng)詞單復(fù)數(shù)形式都可以用。

　　4.Neither…or…; neither…nor…; not only…but also…的謂語(yǔ)采用就近原則，即和后面一部分所跟的名詞決定。

　　相關(guān)推薦：

　　2011英語(yǔ)四六級(jí)考試作文強(qiáng)調(diào)手法運(yùn)用

　　2011英語(yǔ)四級(jí)寫(xiě)作常見(jiàn)錯(cuò)誤：主謂不一致

　　2011年英語(yǔ)四級(jí)考試寫(xiě)作佳句300例匯總