近幾個(gè)月出現(xiàn)了一股相互協(xié)同的力量，意圖把世界經(jīng)濟(jì)形勢(shì)描述成為“中國(guó)放緩，西方復(fù)蘇”。本月公布的2013年上半年主要經(jīng)濟(jì)中心的數(shù)據(jù)表明，真實(shí)的狀況恰恰相反。盡管全球經(jīng)濟(jì)形勢(shì)低迷，但中國(guó)經(jīng)濟(jì)并沒(méi)有放緩，美國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)率下降一半，歐盟和日本經(jīng)濟(jì)仍然處于停滯之中。研究這一扭曲言論能夠讓我們看清“中國(guó)崩潰論”的可笑，因此有必要首先分析事實(shí)，然后找出這一捏造言論出現(xiàn)的原因。
根據(jù)統(tǒng)計(jì)，2012年第二季度至2013年第二季度，中國(guó)的GDP(國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值)增速?gòu)?012年第二季度的7.6%下降至2013年第二季度的7.5%，降低了0.1%。同一時(shí)期，美國(guó)的GDP增長(zhǎng)率從2.8%下降至1.4%。因此，中國(guó)經(jīng)濟(jì)幾乎沒(méi)有減速，而美國(guó)經(jīng)濟(jì)增速則下降了50%。中國(guó)的經(jīng)濟(jì)增速是美國(guó)的5倍。
同一時(shí)期，歐盟的經(jīng)濟(jì)表現(xiàn)并未有太大改善，GDP增速?gòu)?0.3%變?yōu)?0.2%。日本的經(jīng)濟(jì)表現(xiàn)受到2011年海嘯的極大影響，GDP增速?gòu)?012年第三季度的0.4%增長(zhǎng)至2013年第二季度的0.9%，仍然低于1%。
因此，2013年上半年，與“復(fù)蘇”的西方相比，中國(guó)經(jīng)濟(jì)表現(xiàn)并不“差勁”。全球經(jīng)濟(jì)的真實(shí)狀況是：歐盟和日本經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)依然低迷，美國(guó)經(jīng)濟(jì)增速大幅下降，而中國(guó)經(jīng)濟(jì)增速幾乎沒(méi)有減緩。
進(jìn)入2013年下半年，上周公布的美國(guó)和中國(guó)7月份工業(yè)產(chǎn)出數(shù)據(jù)進(jìn)一步澄清了現(xiàn)狀。今年7月份，中國(guó)工業(yè)產(chǎn)出同比增長(zhǎng)9.7%，美國(guó)工業(yè)產(chǎn)出同比增長(zhǎng)1.4%。而去年7月，中美兩國(guó)的工業(yè)產(chǎn)出同比增長(zhǎng)分別為9.2%和4.2%。因此，中國(guó)工業(yè)產(chǎn)出增長(zhǎng)率小幅增長(zhǎng)，而美國(guó)工業(yè)產(chǎn)出增長(zhǎng)率則下降了2/3。
歐盟和日本今年7月的工業(yè)產(chǎn)出數(shù)據(jù)尚未公布，但去年6月至今年6月，歐盟工業(yè)產(chǎn)出僅增長(zhǎng)0.3%，日本則下降了3.4%。
因此，有關(guān)美國(guó)“工業(yè)復(fù)興”的說(shuō)法完全是錯(cuò)誤的。在過(guò)去6年中，美國(guó)的工業(yè)產(chǎn)出甚至沒(méi)有達(dá)到金融危機(jī)前的水平，而中國(guó)的工業(yè)產(chǎn)出則增長(zhǎng)了90%。
那么，為何外界要努力扭曲中國(guó)在世界經(jīng)濟(jì)中的真實(shí)地位呢?原因是，如果這些真相公布于眾，人們將明白，中國(guó)經(jīng)濟(jì)的表現(xiàn)不僅在過(guò)去6年遠(yuǎn)超西方經(jīng)濟(jì)，而且這一趨勢(shì)仍將繼續(xù)。這可能會(huì)讓人們得出這樣的結(jié)論：即中國(guó)的經(jīng)濟(jì)模式要比西方的更為優(yōu)越。由于這一真相令人難以接受，就必須歪曲事實(shí)以達(dá)到掩人耳目的目的。
不幸的是，對(duì)于那些想要采取這種方法的人而言，西方經(jīng)濟(jì)體需要真實(shí)的數(shù)據(jù)來(lái)支撐。對(duì)2013年上半年經(jīng)濟(jì)現(xiàn)實(shí)和廣為散播的“中國(guó)危機(jī)”論之間矛盾的研究表明，后者應(yīng)該被視作世界上最不可信賴的消息來(lái)源�！�(作者是前倫敦經(jīng)濟(jì)與商業(yè)政策署署長(zhǎng)、中國(guó)人民大學(xué)重陽(yáng)金融研究院高級(jí)研究員，本文由伊文翻譯)
相關(guān)推薦：
2013山東三支一扶申論熱點(diǎn):"動(dòng)車晚點(diǎn)"凸顯履職乏力
